알베르 위데르조

제라르 드빠르디유 출연

서반석 출연

박성영 출연

에르베 드 루즈 편집

크리스티앙 끌라비에 출연

토니 피어스 로버츠 촬영

로베르토 베니니 출연

장 라바세 미술

아리엘 돔바슬 출연

끌로드 지디 감독

피에르 그룬스타인 기획

끌로드 지디 감독

미셸 갈라브루 출연

니콜 서니에르 편집

마리안느 세이지브레트 출연

제라르 로제 각본

조트프리드 존 출연

르네 고시니 원작

롤랜드 로마넬리 음악

장-자끄 골드만 음악